Se o velho pudesse / E o novo quisesse / Não havia nada / Que se não fizesse.

Se o velho pudesse
E o novo quisesse,
Não havia nada
Que se não fizesse.

Esta máxima diz-nos que, se fosse possível juntar a velhice experiente com a juventude empreendedora não haveria tarefa que ficasse por executar ou realização que ficasse por fazer. Mas ao velho faltam as forças e ao novo falta a vontade…